Alias & Tarsier / Plane That Draws A White Line

Do álbum Brooklyn and Oaklyn.
From the LP Brooklyn and Oaklyn.

Sempre foi assim. Quando se entrava para a discoteca da rua inclinada estranhava-se o facto de ser pedido que se retirasse os sapatos. Depois passava-se por baixo da cortina negra e entrava-se num campo aberto de céu estrelado, o que era ainda mais estranho tendo em conta que o prédio por fora parecia francamente sólido. Alguns saíam para confirmar “sim, é mesmo um prédio, mas por dentro é campo aberto”.

Neste campo espraiavam-se, até onde os olhos podiam ver, largas colinas atapetadas de relva e banhadas pela luz de uma perpétua Lua Cheia. Árvores apareciam amiúde e, regra geral, nelas juntavam-se grupos em fartas gargalhadas ou apenas para dançar ritualmente.

A música era ténue como o ar, onde preenchia os espaços entre o dançar dos dedos.

It was always like this. When you entered the Disco located on the bent street you found it strange that they asked you to remove your shoes. After passing through a black curtain you found yourself in a star lit open field, which was strange since the building seemed solid enough. Some came out again and said “yes, it’s really a building, but inside it’s an open field.”

The field stretched as far as the eye could see in grass-carpeted rolling hills bathed in the light of a continuous Full Moon. Trees appeared often and everyone gathered beside them in bountiful laughter or simple ritual dancing.

The music was gossamer like the air, where it filled the spaces between the waving of the fingers.


Sem comentários: